Lyric discussion by Arthos 

You guys are near, but not quite. I read from an interview with Mcdonald that this song is about two people that used to date a long time ago and suddenly they encounter again randomly, so they make an appointment to talk in a restaurant. The thing is that within this restaurant date, the guy is in this awkward moment because he is telling the woman old stories about when they used to date and he realizes that she really doesn´t care about them. For the guy, she is the love of her life and he still can´t let her go, but for her he was just some guy from a long time ago and doesn´t care anymore. So here he is, at the end of the date, and he knows that he is not going to see her again, but still in a foolish way believes that in a mysterious way she is one dat going to show up and tell him she is in love with him, but for everyone it is obvious that she doesn´t care for him.

This is the same conclusion I came to from reading the lyrics and listening to different versions of the song after I got it stuck in my head.

The crucial part of the song is the comparison: "She had a place in his life; he never made her think twice." This verse is comparing their points of view. First his point of view, that she was an important part of his life. Then her point of view, that she never thought about him more than once since they separated.

@jimbo2 "never made her think twice" refers to her being completely sure about not wanting anything more from the guy when they were together, when they broke apart and also when they met again years later.

@Arthos Only quibble is he doesn't realize when she leaves that that's it. It isn't a big rekindling. It's just catch-up date she went through and will never repeat. See: "Anybody else could see.." He's still blind at the end of the date.

Anybody else would surely know He's watching her go

But what a fool believes he sees

An error occured.