sort form Submissions:
submissions
Beirut – St. Apollonia Lyrics 16 years ago
I find all the points made here about possible interpretations really intriguing, guys. Nice one!

As much as I love Flying Club Cup, this song always makes me smile in recognition, because I think it's Beirut's take on Portuguese Fado! Besides the musical similarities, Zach mentioned in the Grauniad that Fado was one of the influences for this album... and the song's called St. Apollonia, same as Lisbon's old, romantic train station!
Sweet.

submissions
Hadouken! – That Boy That Girl Lyrics 16 years ago
I, er, really dislike this song - cae on here to check whether the lyrics really were that bad. Thought I should say that the bit about the white lines is much more likely to be a reference to cocaine than chav culture, as someone pointed out.

submissions
Devotchka – The Jaws Of The World Lyrics 16 years ago
Hm. There are things about this song that remind me of part of the story of "Everything is Illuminated", written by Jonathan Safran Foer... there is a part where Safran, his grandfather, has a long love affair with a (completely unsuitable) Gypsy girl but is engaged to his rich neighbour. He becomes happily married, his lover commits suicide. Now this may not be much by itself, but:
a) Safran the character has a dead arm that he uses to pleasure the majority of the population of the village - which he's willing to give away to see his lover again - "I would saw off..."
b) there is a tradition in the village where men must dive for sackfuls of gold - as in "gold in the water, and under the water"
c) he decides to go for "a life of decency" with his wife rather than run away with his love, never to return.
d) Love is like a dirty whore - subdued to the conveniences of society, essentially.

* This information can be up to 15 minutes delayed.