sort form Submissions:
submissions
Wir Sind Helden – Aurélie Lyrics 16 years ago
Wieso sollte man nicht?

submissions
Wir Sind Helden – Kaputt Lyrics 16 years ago
wow... so einen tiefsinnigen text hätte ich denen gar nicht zugetraut. respekt.

submissions
Die Apokalyptischen Reiter – Friede sei mit Dir Lyrics 16 years ago
nope

submissions
Wizo – Das Goldene Stück Lyrics 16 years ago
beautiful song, he criticizes the government for being corrupt assholes and the pope for not being human. and last but not least he criticizes himself. the song shows that everyone has to take accountability for what is going on in the world. if any of you wishes, i can translate the text into english.

submissions
Wizo – Herrénhandtasche Lyrics 16 years ago
The Lyrics are totally WRONG.

submissions
Manu Chao – Bongo Bong Lyrics 18 years ago
can you translate the frensh part? ^^ sry i dont speak this language

submissions
Wizo – Raum Der Zeit Lyrics 18 years ago
ffs

submissions
Die Prinzen – Deutschland Lyrics 18 years ago
jetzt kommt bestimmt jemand daher und behauptet das wär n nazi song :/

submissions
Manu Chao – Bongo Bong Lyrics 18 years ago
what is translation of the french text?

submissions
Sonata Arctica – Black Sheep Lyrics 18 years ago
this song is asskicking.
the drums hunt the other instruments through the whole song

submissions
Tokio Hotel – Durch Den Monsun Lyrics 18 years ago
bullshit

submissions
Nargaroth – Black Metal ist Krieg Lyrics 18 years ago
am geilsten ist der wechsel des riffs in einen melancholischen tonfall ab der mitte des lieds... amazing o_O

submissions
Schandmaul – Dein Anblick Lyrics 18 years ago
best love song ever

submissions
Die Apokalyptischen Reiter – Erhelle meine Seele Lyrics 18 years ago
really nice song

"Erhelle meine Seele
Gib mir ein Stück vom Leben zurück
Der Haß zerfrisst mich in rasender Gier
Mitleid und Liebe sterben in mir."

i think this song is about someone who couldn't find true love. he hates his "fake" loves for stealing his life. but he keeps on searching as the last lines say:

"So haste ich weiter ruhelos durch die Nacht
Beinahe hat das Leben mich umgebracht
Ich suche den Funken im Dunkel der Nacht
Der das Feuer das einst brannte wieder entfacht."

submissions
Sonata Arctica – The Wind Beneath My Wings (Bette Midler cover) Lyrics 18 years ago
this is a coverversion of Bette Midler. but pretty done :)

submissions
Gordon Lightfoot – If You Could Read My Mind Lyrics 18 years ago
* for her , of course ;)

submissions
Gordon Lightfoot – If You Could Read My Mind Lyrics 18 years ago
@ Theorist:

i dont think its that easy.
"Just like an old time movie
'Bout a ghost from a wishing well
In a castle dark or a fortress strong
With chains upon my feet
You know that ghost is me
And I will never be set free
As long as I'm a ghost that you can't see"

in my opinion he's angry because his love doesn't recognize his intelligence. his mind is here compared with a ghost inprisoned in a fortress strong, which can't be seen by her = she doesnt recognize.
in the next sentence he compares her mind with that quality of "a paperback novel, The kind the drugstores sell" . he attacks her like someone with the wall in his back. i think they had a huge controversy in which she attacked him verbally and did a great damage to his feelings for him. he didnt counter in their controversy but did it with this song.
in the second part he is sad that everything had turned this way...

submissions
Jacques Brel – Ne Me Quitte Pas Lyrics 18 years ago
yeah this song is incredible. though i understand just a few lines ;)

greetz form germany

submissions
David Bowie – When the Wind Blows Lyrics 18 years ago
incredible good song. the cartoon in which this song was used is also awesome.

submissions
Eisregen – Abglanz Vom Licht Lyrics 18 years ago
great song, great lyrics, cant understand that nobody here noticed

submissions
Wizo – Raum Der Zeit Lyrics 18 years ago
yep, thats nice... but i wonder what the line with the letters means... A E D C D C A G - A E D... some ideas?

submissions
Wizo – Quadrat Im Kreis Lyrics 18 years ago
translation is almost right with some mistakes ;)
nice to see that WIZO is so well-known around the world.
and yes thats a very great song... i can identify with every line... unbelieveable they got the exact right words to express this feelings...

* This information can be up to 15 minutes delayed.