Lyric discussion by Gorky26 

Someone who really loved a person but got rejected/friendzoned

'its alright we can stay friends'

'trusting in my confidence'

person trusted itself, became condifent but still failed/friendzoned got heart broken and lost all feelings

Now the person sees the person it loved go with someone else, leaving the person in misery.

Since it loves the person so much the person will still wants the person who it loves instead moving on

'i really hate to pay this toll'

Since the person still loves and stays as friends, every moment or thought that includes the loved one costs him so much it feels in its soul and heart

'thanks to you my dear old friend, but you cant help this is the end'

'The "friend" (loved one)' the person speaks to itself not sharing what it feels to the loved person thats why the loved one cant help because the person dont want to get heart broken again nor has the confidence to talk about it, so the person is helpless.

An error occured.