I feel that the "if our hearts are never broken/ then there's no joy in the mending" line means that if there is pain from their separation, the day they are together again will bring happiness.
The "give me a sign/ there's an end and a beginning" line might mean that with the end of their separation comes the beginning of a new life for them.
I have a special connection to this song, since I am in a long distance relationship with someone who lives across the ocean from me, and I am a resident of New York (:
I feel that the "if our hearts are never broken/ then there's no joy in the mending" line means that if there is pain from their separation, the day they are together again will bring happiness. The "give me a sign/ there's an end and a beginning" line might mean that with the end of their separation comes the beginning of a new life for them. I have a special connection to this song, since I am in a long distance relationship with someone who lives across the ocean from me, and I am a resident of New York (: