In the video posted by dressgirl ( youtube.com/watch ), where Yannis talks about what the song means to him, he says:
It has no real relevance to the real Spanish Sahara, where none of the band members have actually been to. It's more of an imaginary place that's something that's quite nightmarish and ravaged. It's like a film cell of some desolate landscape. The whole song in a way is like getting over a trauma that you see there. But the trauma doesn't go away and it multiplies from one into a bunch of furies at the end which is to do with the Greek myth of the Furies (en.wikipedia.org/wiki/Erinyes) which would haunt families and generations.
In the video posted by dressgirl ( youtube.com/watch ), where Yannis talks about what the song means to him, he says:
It has no real relevance to the real Spanish Sahara, where none of the band members have actually been to. It's more of an imaginary place that's something that's quite nightmarish and ravaged. It's like a film cell of some desolate landscape. The whole song in a way is like getting over a trauma that you see there. But the trauma doesn't go away and it multiplies from one into a bunch of furies at the end which is to do with the Greek myth of the Furies (en.wikipedia.org/wiki/Erinyes) which would haunt families and generations.