I'm pretty sure the lyrics say "biding your time" instead of "buying your time." She's fed up of him biding his time because he never makes a move.
I'm pretty sure the lyrics say "biding your time" instead of "buying your time." She's fed up of him biding his time because he never makes a move.