This is a very good song. Very emotional.
Actually selenarenee did a pretty good job in translation. But there are a few things selenarenee didnt quite get right.
You solo te abraso, y te consuelo
(I only hold you, and console you)
Yo quisiera que vivieras de mí siempre enamorada
(I wanted for you to live always in love with me)
Pero tengo miedo de que me rechazes,
(But I'm scared that you will reject me)
Y que sólo en mi mente vivas, para siempre
(And that only in my mind you will live forever)
Selenarenee did a good job translating. give him props for that.
This is a very good song. Very emotional. Actually selenarenee did a pretty good job in translation. But there are a few things selenarenee didnt quite get right.
You solo te abraso, y te consuelo (I only hold you, and console you)
Yo quisiera que vivieras de mí siempre enamorada (I wanted for you to live always in love with me)
Pero tengo miedo de que me rechazes, (But I'm scared that you will reject me) Y que sólo en mi mente vivas, para siempre (And that only in my mind you will live forever)
Selenarenee did a good job translating. give him props for that.