Lyric discussion by Aurore 

I don't know if I get the meaning right, but at first I thought that it dealt with the story of a woman whose husband always comes back late, never telling her where he has been. She never asks, anyway. Everytime he comes back late, she keeps being sweet, kind to him, so that the husband never "gives a second thought": to him, she's a devoted wife. Even when he hurts her, she does not say a word : she's keeping everything inside. But she suffers. And that's when she commits suicide. That is how I understand the fact that she's in a hospital, bandaged from foot to head : she may have tried to jump from a building or something. And she herself is shocked by what she has done (which can be explained by the fact that a lot of people who commit suicide don't really want to die, they just want "a new start"). But I'm aware that some details don't fit with that. For example, with the chorus saying : "it's a thin line between love and hate", you would expect that the love and hate is between the man and his wife, though it may refer to self-love and self-loathing (it's far-fetched, isn't it?) Then, why the line "...that'll really really hurt you one day" : if the man is such an ***, then I can't see why his wife's suicide would "hurt him" that much : one would have expected the woman to try to kill her husband or something... Anyway, there IS something I don't understand ! (maybe the song is about two women ?? A mother and a daughter ? But then who tries to kill who ???? arrrgrh)

An error occured.