I don't know how to translate it : is it the same word in english???)
swept away for ever
I'm starting on new bases
no, nothing at all etc...
Because my life, my happiness, today everything begins with you!"
(sorry for the mistakes in english...)">
Non, Je Ne Regrette Rien Meanings & Lyrics Discussion | SongMeanings
I don't know how to translate it : is it the same word in english???)
swept away for ever
I'm starting on new bases
no, nothing at all etc...
Because my life, my happiness, today everything begins with you!"
(sorry for the mistakes in english...)" />
well, translation :
"No, nothing at all
I do not regret anything at all (x2)
Either the good that has been done to me
or the evil
everything is equal to me
no, nothing at all, no...
everything is paid, swept away, forgotten
I don't care about the past!
With my memories I lit the fire
My pains, my pleasures,
I don't need them anymore
My love stories are swept away
with their tremolos (--> I don't know how to translate it : is it the same word in english???)
swept away for ever
I'm starting on new bases
no, nothing at all etc...
Because my life, my happiness, today everything begins with you!"
(sorry for the mistakes in english...)
well, translation : "No, nothing at all I do not regret anything at all (x2) Either the good that has been done to me or the evil everything is equal to me no, nothing at all, no... everything is paid, swept away, forgotten I don't care about the past! With my memories I lit the fire My pains, my pleasures, I don't need them anymore My love stories are swept away with their tremolos (--> I don't know how to translate it : is it the same word in english???) swept away for ever I'm starting on new bases no, nothing at all etc... Because my life, my happiness, today everything begins with you!" (sorry for the mistakes in english...)