Ladies and gents
Turn up your sound system
To the Sound of Carlos Santana
And the G&B (it's The Product)
Ghetto Blues from the Refugee Gang

Oh Maria, Maria
She reminds me of a West Side Story
Growing up in Spanish Harlem
She living the life just like a movie star
Oh, Maria, Maria (ayo, Maria)
She fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar, yeah, yeah
Played by Carlos Santana

Stop the looting, stop the shooting
Pick pocking on the corner (ah, yeah)
See as the rich is getting richer
The poorer is getting poorer (ah, yeah)
Se mira Maria on the corner
Thinking of ways to make it better (ah, yeah)
In my mailbox there's an eviction letter
Signed by the judge, said, "See you later"

Ahora vengo mama chula, mama chula
Ahora vengo mama chula (East coast)
Ahora vengo mama chula, mama chula
Ahora vengo mama chula

Maria, Maria (West Coast)
She reminds me of a West Side Story
Growing up in Spanish Harlem
She's living the life just like a movie star
Oh, Maria, Maria
She fell in love in East L.A.
I said to the sounds of the guitar, yeah, yeah
Played by Carlos Santana

I said a la favela los colores
The streets are getting hotter (ah, yeah)
There is no water to put out the fire
Ni gota de esperanza (ah, yeah)
Se mira Maria on the corner
Thinking of ways to make it better (ah, yeah)
Then I looked up in the sky
Hoping of days of paradise

Ahora vengo mama chula, mama chula
Ahora vengo mama chula (North side)
Ahora vengo mama chula mama chula
Ahora vengo mama chula (South side)
Ahora vengo mama chula, mama chula
Ahora vengo mama chula (worldwide)
Ahora vengo mama chula, mama chula
Ahora vengo mama chula (open up your eyes)

Maria, you know you're my lover
When the wind blows, I can feel you
Through the weather
And even when we are apart
Still feels like we're together
Maria, yeah

She reminds me of a West Side Story
Growing up in Spanish Harlem
She's living the life just like a movie star
Oh, Maria, Maria
Oh, she fell in love in East L.A
To the sounds of the guitar
Played by Carlos Santana

Put 'em up, y'all
Carlos Santana with the Refugee Gang
Wyclef
Jerry Wonda
Mr. Santana
G&B
Yo, Carlos, man, you makin' that guitar cry


Lyrics submitted by Nelly

Maria Maria [Radio Mix] Lyrics as written by David Mc Rae Wyclef Jean

Lyrics © Wixen Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Maria, Maria song meanings
Add Your Thoughts

13 Comments

sort form View by:
  • +2
    General Comment

    It's about a prostitute, in my opinion.

    Maria is on the corner - working the streets thinking of ways to make it better - thinking of ways to get out of the city, which is described in more detail in the verses, to a better life where she doesn't have to resort to the means she is now for a living.

    My two cents, anyway.

    virtuallypainlesson March 16, 2008   Link
  • 0
    General Comment

    good song, it's ovious about a girl he notices

    drummer4514on July 23, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    I dont think i have to say anything about the meaning, its pretty obvious..as drummer4514 stated..i just want to appreciate the great acoutsic and electric guitar combination played by the guitar virtuso Carlos Santana..he will realy make u move externally and internally...thanks.

    DeepMeaningson March 04, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    ya deepmeanings , u r absolutely right

    One_Winged_Angelon March 04, 2003   Link
  • 0
    General Comment

    It's about a girl trying to make a difference.

    Bella_xon October 22, 2004   Link
  • 0
    General Comment

    I think this song is truly amazing and I'm commenting to commend Santana's performance as always. I would also like to mention how disappointed I was upon finding the lyrics to the duet with Seal lyrics are not up as that is a magnificent song as well.

    __Scarleton March 28, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    I think this song is truly amazing and I'm commenting to commend Santana's performance as always. I would also like to mention how disappointed I was upon finding the lyrics to the duet with Seal lyrics are not up as that is a magnificent song as well.

    __Scarleton March 28, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Love love love love love love love song!!! thats all.

    abenatmon April 19, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    he finds her as an inspiration . . . . shes a dreamer... he finds shes like this diamond in the middle of a troubled surroundings . . . the song also whispers hope of brighter days . . . its a beautiful song. my ex - now my best friend - dedicated it to me .. since my name is maria esperanza

    met21on June 17, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    i love this song,it makes me sad to listwen to it but it's still good.i don;t think there are many guitarists as good as Santana.and random question scarlet,what's the name of the song?

    diruluvsyouon January 10, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Magical
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.