Almost forgot
Started to say
Rode into the sun
Past everyone
Hallelujah, pretty Mary K

I found faith in the infirmary
There's a soldier lying in bed
With a wound to the head
Calling out to pretty Mary K

Here's what you get for things that haven't happened yet

I happened upon pretty Mary K
But a soldier's uniform waved you away
I walk round the dock and talk to St. James
Though I'm already done

And ask everyone "have you seen her?"
Pretty Mary K
Have you seen her?
Pretty Mary K



Lyrics submitted by EnjOy IncUbus, edited by ghost06

Track duration: 03:25


Pretty Mary K (The Infirmary) (Figure 8 version) song meanings
Add your thoughts

24 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment:Perhaps it's just a coincidence, but maybe it has something to do with voice actress Mary Kay Bergman. She was was the lead female voice actress on South Park from the show's 1997 debut until her death and was best known as the official voice of Snow White for the Walt Disney Company starting in 1989. She committed suicide in November 1999, right around the time Elliott was recording Figure 8.
    Flagged funkyguitaon July 17, 2012   Link
  • 0
    General Comment:Yet another military-related image from Figure 8.

    I don't have any obvious interpretations either.

    The bridge stands out; I'd start there. "Here's what you get for things that haven't happened yet."

    Sort of "No good deed goes unpunished" meets Minority Report. Ugh. Well if I had a knack for embedding deep emotional themes in simple words, I'd be writing songs. Not as good as his though.

    Some passing thought about ketamine became a jumping-off point? Uhhhhh maybe. Nearly everyone is way too quick to assume Elliott's lyrics are about drugs. I mean, pick a song and read the comments here.
    Flag foreverdroneon May 04, 2012   Link
  • +1
    My Interpretation:The alternate version of this song seems to be blatantly about being in love with a prostitute. It would seem strange to make another version titled the same to have such a different meaning.

    So by interpreting it that way perhaps it is the same. He's walking around town looking for this prostitute 'Mary K'

    "There's a soldier lying in bed
    With a wound to the head
    Calling out to pretty Mary K"

    I guess could be interpreted as other men who sleep with her, perhaps their 'wound to the head' is there lack of a sex life / a loved one. So they 'call out to' or visit her.

    The later half could be interpreted as him visiting a brothel perhaps. St James perhaps an ironic name for someone who runs the place.

    I'm not really sure on this song though, anyones guess is as good as mine.
    Flag tycobb123on March 30, 2010   Link
  • 0
    My Interpretation:'itwaslike music' and 'Mellow Harsher' - 'Ride Into The Sun' is an instrumental piece of 'The Velvet Underground' and it was one of Elliott's favorites...

    "It's kind of a calm, soothing, cool sounding song. It is kinda does the same thing over and over again and I like it 'cause it puts me in a trance. It's kinda like a drug, but it's not, it's a song." Elliott Smith

    Can be found in the following link:
    youtube.com/…

    P.S. 'The Velvet Underground' have two songs named 'Ride Into The Sun', one is an instrumental and the second have lyrics. It's definitely the instrumental that Elliott was talking about in the quote.
    Flag G-girlon November 14, 2008   Link
  • 0
    General Comment:In Autumn De Wilde's (Elliott's photographer) new book "Elliott Smith", she interviewed Joanna Bolme (Elliott's girlfriend). Joanna talks about the meaning of this song specifically. Here's an outtake from the book, in Joanna's words...

    "Pretty Mary K": That's a cryptic song; there's something about some sort of nurturing that wasn't...like seeking that out and not being able to get it. Elliott plays the drums on that one. There's weird drumming on that song...It's about a soldier that ends up in a hospital. Mary K is a nurse. That song is really personal. We never got into it. Maybe it's a metaphor for a combative person who's fighting off nurturing and then realizes that he lost it, and so he tries to find it again. But it's too late; she's already gone."

    I think Joanna has it right (and not for nothing, but I think Joanna's word holds some serious gravity when dealing with Elliott's lyrics).
    Flag Pkappon January 08, 2008   Link
  • 0
    General Comment:I used to have absolutely no understanding of this song at all, but you guys really did your research, eh?

    Well, thank you!
    Flag Sweet_Amityon December 15, 2007   Link
  • 0
    General Comment:there is a folk song, St James Infirmary, originally thought to be irish, then later adapted into a blues song, that goes like this (with alterations in each version):

    I went down to old Joe's bar room, on the corner by the square
    Well, the drinks were bein' served as usual, and this motley crowd was there

    Well, on my left stood Joe McKennedy, and his eyes were bloodshot red
    When he told me that sad story, these were the words he said:

    I went down to the St. James infirmary, I saw my baby there
    She was stretched out on a long white table, so cold, and fine, and fair.

    Let her go, let her go, God bless her, wherever she may be
    She can search this world over, never find another man like me

    When I die Oh lord please bury me In my high top stetson hat
    Put gold coins over my eyelids So the boys wil know I died standing pat

    Get six crapshooting pallbearers Six chorus girls to sing me a song
    Put a jazz band behind my hearse wagon To raise hell as we roll along

    Get sixteen coal black horses, to pull that rubber tired hack
    There's thirteen men going to the graveyard Only twelve men are coming back

    Well, now you've heard my story, well, have another round of booze
    And if anyone should ever, ever ask you, I've got the St. James infirmary blues!

    (taken from wikipedia)

    many Many versions of this song have been made...elliott being a lover of music undoubtedbly heard atleast one of them. whether he was referencing louis armstrong or bob dylan or billie holiday i don't know. maybe he just liked the mystery of the song, how it references an infirmary (i.e. mental health or rehab) and it's sadness/ lost love aspect.

    personally i love the song. i never noticed this reference to it even though i love elliott smith. i only read about it in the wikipedia article which can be found here:en.wikipedia.org/wiki/…
    Flag purple_redon August 31, 2007   Link
  • 0
    General Comment:In another song on this same album, Figure 8, "Color Bars", he says,

    Everyone wants me to ride into the sun
    But I ain't going to go down

    Then, in this song, he says that he "Rode into the sun"

    Interpretations?
    Flag Mellow_Harsheron March 31, 2007   Link
  • 0
    General Comment:For me this song can go in two directions:

    1) Death is the obvious theme. it sounds like he's thinking about how it will be when he dies. he's the soldier..got fucked over by the world

    2)possibly about some drug? he's in the infirmary calling out for that heavenly drug to take all the pain away (mary K)
    Flag Weird0awakening7on February 17, 2007   Link
  • 0
    General Comment:"Pretty Mary K" is probably a novel metaphor for Ketamine. Ketamine is a dissociative hallucinogen, a drug, capable of imparting a profound sensation of religious or philosophical "understanding" or epiphany, which would explain the delirious, though mellow, tone and the fantastical lyrics. Although Ketamine has become notorious as an illicit substance, the drug is still approved (and indicated for) for anesthesia for humans in certain situations, when typical opioids are contraindicated; at even these low therapeutic doses, administration produces the obvious side-effects of delirium and euphoria. It is possible that he is relating an observation of such a doped patient at a hospital or is perhaps re-telling the anecdote of an acquaintance. But more likely, the lyrics are a conceit, conjured while he was experimenting with the drug himself (cf., Beatles, "Lucy in the Sky with Diamonds").
    Flag Astounderon December 14, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain