Up on a hill, that's where we begin
This little story, a long time ago.
Start to pretend, stop pretending
It seems this game is simply never-ending
Oh, in the sun, sun having fun
It's in my blood.
I just can't help it,
Don't want you here right now,
Let me go
Let me a go-go-go-go-go-go-go-go.

Leavin' just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it's easy
Do it just to please me
Tomorrow will be different
So I'll pretend I'm leaving

Our fears are different here
We train in A-V-A
I wish you hadn't stayed
My vision's clearer now, but I'm unafraid.
Flying overseas, no time to feel the breeze
I took too many varieties
Oh, in the sun, sun having fun
It's in my blood
I just can't help it
Don't want you here right now
Let me go
Darlin', let me go.

Leavin' just in time
Stay there for a while
Rolling in the ocean
Trying to catch her eye
Work hard and say it's easy
Do it just to please me
Tomorrow will be different
This is why I'm leaving



Lyrics submitted by mudfly

Track duration: 03:28


The Modern Age song meanings
Add your thoughts

34 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment:AVA Lounge is a club in midtown manhattan where they probably played a lot of their early shows
    Flag therein196on March 24, 2013   Link
  • 0
    Song Meaning:well recently at their sxsw show, when the "a.v.a." part came up he said aviation...so i have no idea.
    Flag staythereforawhileon March 30, 2011   Link
  • 0
    Song Meaning:I read this as a song about attraction that is at first strong but is lost once the relationship is well-established. The first two verses paint the picture of a guy trying to get a girl’s attention there are a ton of references to pretending or attempting to appear a certain way (“start to pretend, stop pretending/it seems this game is simply never-ending” and especially “work hard and say it’s easy/do it just to please me”). This hits at the things we say or do around people we’re attracted to in order to make ourselves appear more interesting.

    The last two verses find the two in a long-term relationship where all the exciting attraction is lost. Now all the pretending they were doing before is revealed as a lie or a line and they’re no longer enamored with each other (“I wish you hadn’t stayed/My vision’s clearer now”). By the end of the song they end up leaving each other.
    Flag DevMinoron January 08, 2011   Link
  • 0
    General Comment:okay so the first stanza, this is what came to my mind the first time i read the lyrics and listened to the song while reading, but only the first stanza (i had no idea what the rest of the song said bc i paused it right there to think about the lyrics.) Ttry to picture this without reading what comes next. only this first stanza)

    -Up on a hill, that's where we begin
    -This little story, a long time ago.
    [Now there's a break. He has given you the setting of his "little story" and given you some important information:
    1. we are located up on a hill (because that's where we (his audience-listeners- and him) begin. he is literally telling us a story through his lyrics while we are here listening to his music (story)!
    2.this "little" story (on a hill.. a long time ago.. this little story, shows that this is from his childhood past) adding "a long time ago" so we know this could be an old memory

    -Start to pretend, stop pretending
    -It seems this game is simply never-ending
    *Another pause

    these lyrics seem like they are reminding his audience to try to get in the mind set of so long ago, imagine yourself in his shoes (in his memory) of a long time ago when he was on a hill as a child.
    "it seems..ending" looks like he is talking about how this game is never ending, society has it as looking down on someone if they act liek a child agian. he is in this mature and constricted world but just try to be youthful again, is what he's asking.

    "Oh, in the sun, sun having fun
    It's in my blood.
    I just can't help it,
    Don't want you here right now,
    Let me go
    Let me a go-go-go-go-go-go-go-go."

    Can you say WOW!? The emotion behind each of his words, is incredible. he really knows how to paint a picture in his listener's mind.
    so he's in the sun its a sunny day on a hill and
    he reminds us that its in his blood (he just canNOT help it!) he wants to be alone and free and enjoy this day but the other person he doesn't want to be there (maybe his father, i don't know or another relative, etc) is there !
    and he (LISTEN TO HIS EMOTION BEHIND THIS!!) screams "dont want you here right now" (and then as they pick him up from this perfect moment on the sunny day on a hill) he screams "let me go, let me g-g-g-g-g-g goo). he literally sounds like a baby screaming and about to start crying who cant finish the word "go" thus sounding out the "g-g-g-g-g-g go".
    SUCH strong emotions! and it really does sound like this story could work by just listneing to the first stanza!
    i love it. this is why i love the people in strokes, they are MASTERMIND writers and musicians!!

    Flagged allallrightnowon February 23, 2010   Link
  • 0
    General Comment:This song is about that feeling you get when you really really like someone and are spending summer days with them and everything seems so god-damn beautiful. In this case the guy should be geting round to growing up and settling down and staying off the drugs (i took too many varieties) but he wants to stay young. He is in love with a girl (trying to catch her eye) but is tied down to another girl (don't want you here right now). It has a real sense of 'fuck it' and also that feeling you get when you know what youa re doing is wrong but it feels so good that you can't quite help it. At the end I think he decides to leave the girl he is with and to stay young as long as he possibly can.

    this song portrays everything beautiful about summer and romance in the most incredible way. Best song on the album and possibly best one they ever wrote. The start of the chorus makes me want to die with happiness, and the slide at the end is an anti-climax in such a good way that it makes you press the repeat buttom. The Modern Age = Summer Romance.

    Let me know what you think.
    Flag anonymous1992on April 22, 2009   Link
  • 0
    General Comment: Everyone seems to agree that this song is about a one night stand, so I may very well be wrong about this, but I think this song is about war. The narrorator is a boy who went into the military who talks to his girlfriend or wife. He still grasps on two his memories of pretending to be a soldier as a kid, hence the "Start to pretend, stop pretending It seems this game is simply never-ending" He was raised in one of those families where the father was in the military, so he was brought up thinking that the army was glorius, hence the fact that he chooses to go to war and the "Oh, in the sun, sun having fun It's in my blood." His wife or girlfriend is worried about him and wants him to come home, but he says "let me go!"
    "Rolling in the ocean" refers to the Navy (probably a carrier ship due to later lyrics) and he is doing this, in part, to impress her (since that's how he was raised) hence the Trying to catch her eye work hard and say it's easy Do it just to please me". She know that there will soon be fighting (tommorow will be different) and wants him to leave, but he wants to stay so to satisfy her he pretends he will leave soon.
    "Our fears are different here" refers to the fact that in the military you are brave and have different fears than most people. I'm a littel foggy on this part, but Ava (A-v-a might be him spelling it out so it will rhyme) is a city in Burma, since burma is a country near Vietnam, I might guess that there was a training camp there and that this song is refering to the vietnam/cold war. I think by "My vision's clearer now, but I'm unafraid." he is saying that they have move past vietnam and realizes the scale of this war, but he still is not afraid. (My guess on AVA probably isn't correct and in that case I would guess it was WWII and he took a fighter to pearl harbor after realizing the scale of the war, though neither may be correct, nor my analyzation of this song)
    The chorus essentially repeats, but with a changed ending, this time he realizes that things are different, meaning this is really dangerous and wrong, so that is why he leaves the military.
    This is just how I always thought about it and I may very well be incorrect, this could be about a one night stand.

    Either way the Strokes rock!



    Flag Miloccon January 09, 2009   Link
  • +1
    General Comment:The solo...gashcore, so good. Like the best hairgel being rubbed through your hair. Makes me feel so fucking awesome hearing it, like i'm good enough to roll in the ocean and catch this chicks eye. And you have to strum your lil air guitars on the chorus.

    I can't really explain my interpretation of the song, sometimes the song is just to powerful.
    Flag ryanfusson July 02, 2008   Link
  • 0
    General Comment:I LOVE this song and I agree with "discoblowsdogs"
    Flag modishmeon December 20, 2007   Link
  • 0
    General Comment:Oh well this is an amazing song...especially the solo!nick wrote it damn good!..somethimes I thiknk that the lyrics of the songs are superfluous..in the end, music is the most important thing!isn't it?
    Flag Martuzon November 02, 2007   Link
  • 0
    General Comment:i think g.threepwood is right, its definitely got a strong drug reference constantly through the song.

    and ya they were the shit on conan a while back!
    Flag thisisgranton June 24, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain