Нема крові, нема горя
Складає воїн зброю
Рани всі загоїлись
Не дрижить земля

І крізь тонке мереживо
Що на моїх очах
Не видно більше воєн
Не чутно більше втрат

Battle cry, enchanting lullaby
Armor pierced with anger
Warlike sight is gazing through the helmet
Falcon’s wild descendants

Delicate lace on my eyes
I don’t see wars and fightings
I hear no losses and no cries
Soldiers, it’s time, lay down your arms

Warrior, fall freely to my wings
Let me overshadow
Golden chalice touches your dry lips
Run through childhood meadows

No explosions and no blood
The wounds healed up so tightly
Bravery is in the past
Peace can be bold and knightly

Cloud maiden with a heart that’s torn apart I have
Kissed too many souls, they flew away to heavenly place
Gates close forevermore

Нема крові, нема горя
Складає воїн зброю
Рани всі загоїлись
Не дрижить земля

І крізь тонке мереживо
Що на моїх очах
Не видно більше воєн
Не чутно більше втрат

Vyrij calls, and nothing holds you here
Paradise awaits
Take your pain, remember my last kiss
You’re the final one lost in vain

Pieces of my shattered heart trapped with fallen Heroes
With the many souls I fly away to heavenly place
I kiss myself to death



Lyrics submitted by EternalTearsOfSorrow

Majura's Last Kiss song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • +1
    Song Meaning

    The band Ignea themselves says of this track; "We dedicate this song and this video to all brave Ukrainians who have been and who are defending our land, who are preserving the sovereignty of our country, and who give hope for the peaceful future of Ukraine."

    EternalTearsOfSorrowon May 20, 2022   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!