You have to do it running
But you do everything that they ask you to
'Cause you don't mind seeing yourself in a picture
As long as you look faraway, as long as you look removed

Showered and blue-blazered, fill yourself with quarters
Showered and blue-blazered, fill yourself with quarters

You get mistaken for strangers by your own friends
When you pass them at night
Under the silvery, silvery Citibank lights
Arm in arm in arm and eyes and eyes, glazing under

Oh, you wouldn't want an angel watching over
Surprise, surprise, they wouldn't wanna watch
Another un-innocent, elegant fall
Into the un-magnificent lives of adults

Make up something to believe in your heart of hearts
So you have something to wear on your sleeve of sleeves
So you swear, you just saw a feathery woman
Carry a blindfolded man through the trees

Showered and blue-blazered, fill yourself with quarters
Showered and blue-blazered, fill yourself with quarters

You get mistaken for strangers by your own friends
When you pass them at night
Under the silvery, silvery Citibank lights
Arm in arm in arm and eyes and eyes, glazing under

Oh, you wouldn't want an angel watching over
Surprise, surprise, they wouldn't wanna watch
Another un-innocent, elegant fall
Into the un-magnificent lives of adults

You get mistaken for strangers by your own friends
When you pass them at night
Under the silvery, silvery Citibank lights
Arm in arm in arm and eyes and eyes, glazing under

Oh, you wouldn't want an angel watching over
Surprise, surprise, they wouldn't wanna watch
Another un-innocent, elegant fall
Into the un-magnificent lives of adults



Lyrics submitted by lampada, edited by thebrignad

Track duration: 03:30

"Mistaken for Strangers" as written by Aaron B. Dessner Bryce D. Dessner

Lyrics © BUG MUSIC

Lyrics powered by LyricFind


Mistaken for Strangers song meanings
Add your thoughts

57 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment:The "showered and blue-blazered" line is from the novel The Extra Man by Jonathan Ames. I think Technophobia really nailed the meaning of the song back in 2007, because that's kind of what the book is about. In one section the character that is "showered and blue-blazered" spends a lot of time in peep-show theaters in Times Square, putting quarters into the slot to look at the girls behind the glass.
    Flag allhailspartaon November 22, 2011   Link
  • 0
    General Comment:Whenever I heard this song I thought about my days growing up in a Roman Catholic Church. We always cleaned up our look and wore nice clothes to go to the services and my Mom always brought money to give to the basket carriers. This song reminds me of being in my position at that time. Back then I didn't want to be part of the Catholic services because I didn't strongly believe in what every one was preaching and praising. Like wanting to be yourself and live your life but being too scared to let go of the religion you grew up with to act on it. "showered and blue blazered, Fill yourself with quarters" brought up that church image in my head. Maybe this song is about being a blind follower when you have the ability to lead.
    Flag DanLaffertyon July 29, 2011   Link
  • +2
    General Comment:I feel like a lot of people misunderstand this song. It is about very self-important young adults who despite living very droll and nearly identical lives still think they're very special and unique. The intention is most succinct in the chorus:

    "you wouldn't want an angel watching over you" is something you'd say in passing which would imply you live a lifestyle that an angel wouldn't approve of, maybe as a boast. The reply is of course:

    "surprise, surprise they wouldn't want to watch|another un-innocent elegant fall into the un-magnificent lives of adults" which is essentially a wake up call, as if to say "an Angel wouldn't haven any interest in your life, there is nothing about your experiences that would warrant their attention."

    The term "mistaken for strangers" sort of drives this home because it implies that this group of people are so indistinguishable with how they live they might as well be strangers. It is a critique on being self-absorbed in a modern society of self-glorification.
    Flag HeadSouthon May 18, 2011   Link
  • 0
    General Comment:For me, this song is about losing close friends because you dicked them over and there is no way to repair it.....worst part is, you still see them all the time around the city, and you're an outsider now, a creep, and you no longer belong.....unmagnificent lives of adults.....best line of this song. Best Band Ever.
    Flagged echoanddrakedotcomon April 18, 2011   Link
  • 0
    Song Meaning:Not every lyric has a literal meaning, you can't translate poetry into prose. The theme and motif of this song is fairly straight forward it's about growing up, growing apart and the death of youthful dreams turning into grim acceptance of the status quo that is mediocre. The line "so you swear you just saw a feathery woman carry a blindfolded man through the trees" is about making something extraordinary up to relieve the dullness
    Flag ckeaneyon March 13, 2011   Link
  • 0
    General Comment:Trouble it isn't the few is it? It's the many, the vast majority.
    It's all over the net. It pays Google, Facebook, Fox TV under the silvery, silvery citibank lights, while they count the beads from their pulpits of hypocrisy.
    It's 24/7, work and play compromised, no break for matters non-carnal.
    It's in the home; ageing mom, blooming daughter, distracted dad.
    It's the relationship-killer. Never finance, never no common interests, always unmagnificent sex!
    Always sexual!
    It's obsessive; everything that they ask you to.
    It's compulsive; you have to do it running.
    It's a disorder; the blindfolded man!
    George Romero predicted how big business, mass media would brainwash us all into the all-consuming living dead.
    Matt Berninger is just the reporter, presenting a not-too-exclusive from the unmagnificent lives of adults!
    There is no cure.
    Community is dying! Love is dying! So you get mistaken for strangers. You no longer know yourself.
    It's sexual O.C.D. and it's epidemic!
    ..... and it may be too late!
    Flag WillGoldenon February 18, 2011   Link
  • 0
    Song Meaning:" There are lots of moments on the record about friends disappearing and losing friends and stuff like that. That line alludes to the idea of someone’s spirit being taken wherever it goes after death. I’m not actually very religious, but it’s a metaphor—being taken to heaven by an angel. But it’s not so much about the spirit as it is about having seen something unbelievable, and the need to tell someone that there are things out there that are amazing, ‘I’ve seen something I need to tell you about.’ I think that’s what that’s about. A lot of the lyrics I write involve images that just swing the song in a way that feels really good to me and there isn’t a literal explanation. They’re not riddles for the listener to solve. "

    Quote: Matt Berninger.
    Flag boxaron February 07, 2011   Link
  • 0
    General Comment:Song's melody is great, pulls you in right away.
    As for the lyrics, i've always seen the national as brilliant, all together, they use lyrics so in depth and to the point and yet at the same time so vague and open-ended that it's so easy to put yourself into the song and be able to relate to what it is trying to portray, or you can even run with it in your own direction.

    They say this is their objective, to write songs that the listener can put themselves into and relate to their own life while at the same time, the songs mean something to them as well.

    Flag AbelComeOnon November 07, 2010   Link
  • 0
    My Opinion:This song is incredible. definetely my favorite by The National <3
    Flag freshfrikaon October 13, 2010   Link
  • 0
    General Comment:Everything about this song is absolutely amazing.
    Flag blueblazeredon October 07, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain