Stay out super late tonight
Picking apples, making pies
Put a little something in our lemonade
And take it with us

We're half awake in a fake empire
We're half awake in a fake empire

Tiptoe through our shiny city
With our diamond slippers on
Do our gay ballet on ice
Bluebirds on our shoulders

We're half awake in a fake empire
We're half awake in a fake empire

Turn the light out, say goodnight
No thinking for a little while
Let's not try to figure out everything at once
It's hard to keep track of you falling through the sky

We're half awake in a fake empire
We're half awake in a fake empire


Lyrics submitted by lampada, edited by Marinezi

Fake Empire Lyrics as written by Matthew Donald Berninger Bryce David Dessner

Lyrics © BMG Rights Management

Lyrics powered by LyricFind

Fake Empire song meanings
Add Your Thoughts

88 Comments

sort form View by:
  • +17
    General Comment

    Brilliant song! Here's a thought about the meaning. I wonder if this song is about finding a new love. There's a purity in the feeling of happiness when you initially fall in love, that 'honeymoon period', when you're like children - 'making pies', 'lemonade', 'tiptoe through the city', 'bluebirds', not worrying about what others think about your public displays ('do our gay ballet on ice').

    You know the real world is out there and approaching (when honeymoon period is over, also your 'real' regular lives which are not as much fun as what you're experiencing when together). You're on such a natural high, you try to postpone the inevitability, try to ignore it ('no thinking for a little while') . 'Half-awake in a fake empire' could mean that you want to and try to have some control your life (your 'empire') but you know it's only partly true. You're trying to lie to yourself that you can stay in this happiness though you know you can't (you're 'half awake'). Seems to fit in a lot of ways, also in the emotional tension which does seem to leave a sense of optimism from the piano, drums, guitar and finally trumpet in the ending that the inevitable is okay, just enjoy the ride while it lasts. What do you think?

    thenewspiriton April 24, 2007   Link
  • +14
    General Comment

    I think that this song is about the USA (fake empire) & the people here distracting themselves with trivial superficial things cuz they don't want to think about or can't deal with any big issues in the country or world.

    voodoodollyon April 08, 2007   Link
  • +11
    General Comment

    the first couple lines are heartbreaking.

    "stay out super late" - for me that's pure nostalgia, especially coupled with the sweetness of "picking apples, making pies"

    then the dagger: "put a little something in our lemonade and take it with us"

    if the lemonade here is intended to suggest the lemonade made in the axiom about life handing you lemons, it's crushing to think that even that most optimistic outlook is so bleak that we might "put a little something in our lemonade" - i.e. liquor it up to numb ourselves, to stay only "half-awake" so we don't have to admit it's a fake empire.

    one way or another, this song is about the bit of sadness in everything - it's an empire, sure, but it isn't real - it's lemonade, of course, but it isn't enough - it's a shiny city and we've got bluebirds on our shoulders (woopsay: i definitely think that's a tongue-in-cheek shot towards "zip-a-dee-doo-dah") but the emphasis is on quelling thoughts and ideas, hiding them behind glitter and pretense. there's definitely some questioning of identity, or at least "genuine" identity.

    this theme returns in the next song: "you get mistaken for strangers by your own friends"

    such remarkable melancholy...

    artformsnowon June 01, 2007   Link
  • +8
    General Comment

    "The song is a commentary on a generation lost to disillusion and apathy. Vocalist Matt Berringer explained to The Quietus that it is about "where you can't deal with the reality of what's really going on, so let's just pretend that the world's full of bluebirds and ice skating."

    This is what I read on the artist's intepretation on the song, but that's what's so great about music. You can interpret anything anyway you want, to whatever strikes a chord inside of you, and be right. For me this song was more about America as a whole and how we live through the motto "ignorance is bliss." So I guess my interpretation was similar to Berringer's; in the same book but not on the same page, so to speak.

    brygy24on September 02, 2010   Link
  • +4
    General Comment

    An interview that can be found at aquariumdrunkard.com/2008/07/10/matt-berninger-the-national-the-ad-interview/:

    AD: Many of the reviews of Boxer called it a war record, focusing on tracks like “Start a War” and “Fake Empire,” but the more I listen to those tracks, the more they seem to be about crumbling relationships. To what extent are those songs “war” songs?

    Matt Berninger: Neither were every really songs about war. “Fake Empire” has political allusions but it’s also just a song about going out and forgetting your troubles. If anything, its more about trying to avoid thinking about the state of the world.

    AD: I’ve spoken with several artists who have begun to write purposefully ambiguous lyrics because they know that their songs are going to be interpreted differently by different people; to what extent do you do the same? How do you feel about the way your songs are interpreted?

    Matt Berninger: A song sticks with me more if its a little ambiguous. It allows for flexibility and leaves the windows open. It’s easier for me to stay connected and interested in something if I’m not 100% sure what it’s about.

    There you go.

    amarchlionprinceon January 29, 2010   Link
  • +3
    General Comment

    I think the first part of the song is meant to describe the simple life for the Americans in their empire. There's a very laid-back feel to both the words, actions and Berninger's voice.

    The last part of the song tells of the current state of the empire. "No thinking for a little while" - we allow things to happen without really thinking about them. We postpone whatever consequences there might be.

    Polsteron April 11, 2007   Link
  • +2
    General Comment

    What made me think it was about America is the first few lines relation to the phrase "as American as apple pie"

    coyote78on April 13, 2007   Link
  • +2
    General Comment

    Truly a beautiful song. It's clearly a relationship song--the entire album is an exploration of an individual's experiences reliving a bittersweet relationship, and this one starts it out...

    The lyrics are sad and nostalgic, and they position a romantic relationship by using politicized language. Relationships are about losing and regaining personal sovereignty, and creating--upon a given landscape--a kind of psychic map...think of it as geographic waypoints significant to a couple's existence. The "Fake Empire" is the relationship as projected out into a city...it creates a significant landscape that is meaningful to the singer, but is ultimately just a construct, not real in any formal sense. It's the territory of the couple's own making...both real and imaginary.

    The song is a little bit ironic, even sarcastic, with its opening images of domestic bliss and disney-esque happiness. The singer is revisiting this earlier idealism from a point of confusion and inquiry...but ultimately he can't sort things out & there's a detente...the only thing possible is an agreement to not over-analyze the situation, to let it be, to wait.

    kalapua_kickon September 19, 2008   Link
  • +2
    General Comment

    I think it is about making your own world for yourself. Two people that love each other are oblivious to the world around them, they just live in their own little world, their own made-up world. I think it is one of their less cynical albums.

    changog.on September 22, 2021   Link
  • +1
    General Comment

    Yeah, I agree with the love aspect. I doubt that it's a political statement because their lyrics seems to be more abstract. In "all the wine", they talk about a birthday candle in a circle of black girls. I think they go for more imagery than blunt messages.

    delaon April 27, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.