闇を裂く白い声 君が吐く言葉は
凍てつく想いで胸を刺す心が
止めどない青さの行き先は
夢から醒めたような現在

傷だけ塞いでも溢れる想いは
君が言う「リアル」とか言葉では易いさ
夢のない僕らの行き先は
夢から醒めたような現在

此処で剥き出しで走る夕
歪なレール上を転がるように
何処まで? 君は言う
それすら消えて無くなってしまうまで
行きたい 行きたい

嗚呼 遥か遠く
訳もなくただ続く焦燥

剥き出しで走る夕
歪なレール上を転がるように
日々に潜む憂鬱
それすら消えて無くなってしまうまで
生きたい 生きたい


Lyrics submitted by marbee

ブルートレイン Lyrics as written by Masafumi Goto

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Blue Train song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    Translation

    EN: (the lyrics here are not written as in the original format but I will follow them anyhow) A "white" (pure) voice tearing through the dark, the words you spit out A heart which stabs my chest with icy thoughts The final stop for this endless "blue" (innocence) A "now" [reality] like waking from a dream <-this is 現在 "genzai" [actual state] but sang as "ima", now

    I just plugged up the wound but the feelings overflow You say things like "real," such easy things to say The final stop for we who have no dreams A "now" like waking from a dream

    Here, the sunset runs openly Like trundling over a warped rail How far?, you ask Until this all finally runs out in the end I want to go on, I want to go on

    Out there, so far away Got no reason, just anxious to keep going

    The sunset runs openly Like trundling over a warped rail Melancholy lurks in every day Until this all finally runs out in the end I want to live, I want to live

    dioxinon August 03, 2021   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!