I dozed off with you in front of the mirror, with light crimson fingertips
Your hand suddenly shows me my weaknesses, and closes my lips
On that day, we made a promise to each other
Now, neither of us can remember it

I listen to a boring song, and stare out the window
You show me yourself dancing, and I follow your dress with my eyes; what are you aiming for? Tell me
One day, I'll probably be carried off by the wind
Now, neither of us can remember it

Why am I not like the wind, like the mist; why are there no feathers that float up to the sky
Why am I not like the stars, like the moon, enveloped by everything; why are there no feathers that
sink down into the night

Don't forget those days that overflowed with love
I can't remember your face
One day, the wind will erase it
Now, neither of us can remember it

Why am I not like the wind, like the mist; why are there no feathers that float up to the sky
Why am I not like the stars, like the moon, enveloped by everything; why are there no feathers that
sink down into the night

Why am I not like the wind, like the mist; why are there no feathers that float up to the sky
This love and these wounds are nostalgic; now they start to hurt with love, ah



Lyrics submitted by Karatepop

Dress (english) song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    So, I may be wrong, but it sounds to me like he killed the one he loved, and now her ghost refuses to leave him alone...? Or maybe he lost the woman he loved alot, she haunts his memories, and it hurts him like hell, so he just wants to disappear.

    greyillusionon December 01, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    Atsushi Sakurai's Mother Died - This Is One Of His Songs, Coping With Her Loss... He Felt Like He Lost His Angel.... Dress Is Most Likely The Symbol Of His Mourning.... He Wore A Lot Of Black Back Then.... Through His Grief He Found Strength Again & Continued Living As An Artist To Keep His Mother's Spirit Here With Him.... One Of His Concerts He Made This A Tribute To Her... I LOVE THIS SONG.

    reelhappyon November 05, 2012   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.