[Chorus: x2]
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ won't you turn the music up
All the gyal pon the dance floor wantin' some more what
Come Mr. DJ won't you turn the music up

It goes one by one even two by two
Everybody on the floor let me show you how we do
Lets go dip it low then you bring it up slow
Wind it up 1 time wind it back once more

Run, run, run, run
Everybody move run
Lemme see you move and
Rock it til the grooves done

Shake it til the moon becomes the sun (Sun)
Everybody in the club give me a run (Run)
If you ready to move say it (Yeah Yeah)
One time for your mind say it (Yeah Yeah)

Well I'm ready for ya
Come let me show ya
You want to groove I'ma show you how to move
Come come

[Chorus: x2]

Hey Mr.
Please Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up

Hey Mr.
Please Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up

It goes one by one even two by two
Everybody in the club goin' be rockin' when I'm through
Let the bass from the speakers run through ya sneakers
Move both ya feet and run to the beat

Run, run, run, run
Everybody move run
Lemme see you move and
Rock it til the grooves done

Shake it til the moon becomes the sun (Sun)
Everybody in the club give me a run (Run)
If you ready to move say it (Yeah Yeah)
One time for your mind say it (Yeah Yeah)

Well I'm ready for ya
Come let me show ya
You want to groove I'm a show you how to move
Come come

[Chorus: x2]

Hey Mr.
Please Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up

Hey Mr.
Please Mr. DJ
Tell me if you hear me
Turn the music up

Okay everybody get down if you feel me
Put your hands up to the ceiling

Everybody get down if you feel me
Come and put your hands up to the ceiling

Okay everybody get down if you feel me
Put your hands up to the ceiling

Okay everybody get down if you feel me
Come and put your hands up to the ceiling

[Chorus: x2]



Lyrics submitted by Mizerable

Track duration: 04:07

"Pon de Replay" as written by Evan A. Rogers, Carl Allen Sturken, Alisha Brooks, Vada Nobles

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc.

Lyrics powered by LyricFind


Pon De Replay song meanings
Add your thoughts

23 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment:You know what? I actually don't know how the hell I managed to think Mexican was a language... -_-
    Flag Foxwingon November 30, 2007   Link
  • 0
    General Comment:Pon de replay means play it again :)
    Flag nickoftimeon October 14, 2007   Link
  • 0
    General Comment:the word 'pon' is dialect. Derived from 'put on' e.g. the lamp was put on (sometimes simplified only to on) the table.
    The dialectal form for that in the caribbean is 'pon' so that the sentence now becomes The lamp was pon the table.

    So Pon de replay' means basically Put on the replay.

    It isn't slang its dialect, take note. Bajan dialect comes from standard british english not french or mexican or any of that shit folks. lol (so so so ignorant)

    'De' is simply the dialectal form of 'the'. The spelling here is simply done in dialectal form instead of standard english thats all.

    Lol Rihanna is from Barbados making her Barbadian or bajan as barbadians call themselves.
    Flag Nkengeon April 04, 2007   Link
  • 0
    General Comment:Bohemia is a place. It's in Czech Republic in Central Europe. However, Rihanna is from Barbados, hence she is a Bajan.
    Flag Stakkeron October 13, 2006   Link
  • 0
    General Comment:Mexican!? Bohemian?! What the hell? Does no one know that Rihanna is from BARBADOS?!
    I would assume that it is Bajan slang for "Play that song again" or something to that extent...
    Flag Clarity1404on July 30, 2006   Link
  • 0
    General Comment:What do you mean, she's Bohemian? There isn't a place called Bohemia that all the Bohemians come from... It sounds more like a Caribbean slang to me... like "gyal"... what does that mean? I'm guessing it's something like "girls" but I don't know... I am not a Rihanna fan at all, but this song is catchy and fun to dance to, I'll agree with that.
    Flag lizzieluvs2playon July 27, 2006   Link
  • 0
    General Comment:Rihanna is Bohemian. Pon is derrived from the infinitive "poner," which means "to put." De simply means "of" or "on." She is basically saying, in slang, "Replay the song" or "Put on the replay." I can't fucking believe I am commenting on this song.
    Flag The Lawloratoron June 17, 2006   Link
  • 0
    General Comment:Foxwing, Mexican isn't a language. God, talk about annoying. What annoys me more than rap/hiphop and the people who like it are people who think "Mexican" is a language.
    Flag elmochildon April 19, 2006   Link
  • 0
    General Comment:No she doesn't.
    You suck.
    And I think it's Mexican, but whatever it is, it's deffinetely not French.
    Flag Foxwingon February 17, 2006   Link
  • -1
    General Comment:GAY. RETARDED. IDIOTIC. MEANINGLESS. RIHANNA SUCKS.
    Flag 1000BrokenHeartson December 31, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain