Living on the road my friend,
Is gonna keep you free and clean
Now you wear your skin like iron,
Your breath as hard as kerosene.
You weren't your mama's only boy,
But her favorite one it seems
She began to cry when you said goodbye,
And sank into your dreams.

Pancho was a bandit boy,
His horse was fast as polished steel
He wore his gun outside his pants
For all the honest world to feel.
Pancho met his match you know
On the deserts down in Mexico
Nobody heard his dying words,
Ah but that's the way it goes.

All the Federales say
They could have had him any day
They only let him slip away
Out of kindness, I suppose.

Lefty, he can't sing the blues
All night long like he used to.
The dust that Pancho bit down south
Ended up in Lefty's mouth
The day they laid poor Pancho low,
Lefty split for Ohio
Where he got the bread to go,
There ain't nobody knows

The poets tell how Pancho fell,
And Lefty's living in cheap hotels
The desert's quiet, Cleveland's cold,
And so the story ends we're told
Pancho needs your prayers it's true,
But save a few for Lefty too
He only did what he had to do,
And now he's growing old



Lyrics submitted by BRU149

Track duration: 03:49

"Pancho and Lefty" as written by Townes Van Zandt

Lyrics © BUG MUSIC

Lyrics powered by LyricFind


Pancho & Lefty song meanings
Add your thoughts

21 Comments

sort form View by:
  • 0
    My Interpretation:Think about it in the way that the federales are talking about Lefty. "they only let him go so wrong...the dust that pancho bit down south ended up in lefty's mouth' Either Pancho wronged lefty and lefty killed him, or Pancho was lefty's friend or brother and Leftuy avenged his death. Either way the federales looked the other way and let lefty do 'what he had to do'.

    Ive neer heard this interpretation but it fits.
    Flag jblankson June 19, 2012   Link
  • 0
    General Comment:The lyrics above are not complete.

    Artist: Townes Van Zandt
    Song: Pancho And Lefty
    Album: Legend Townes Van Zandt Sheet Music
    Townes Van Zandt CDs


    Send “Pancho And Lefty” Ringtone to Cell Phone

    Living on the road my friend
    Was gonna keep you free and clean
    Now you wear your skin like iron
    Your breath's as hard as kerosene
    You weren't your mama's only boy
    But her favorite one it seems
    She began to cry when you said goodbye
    And sank into your dreams

    Pancho was a bandit boys
    His horse was fast as polished steel
    Wore his gun outside his pants
    For all the honest world to feel
    Pancho met his match you know
    On the deserts down in Mexico
    Nobody heard his dying words
    That's the way it goes

    All the federales say
    They could have had him any day
    They only let him hang around
    Out of kindness I suppose

    Lefty he can't sing the blues
    All night long like he used to
    The dust that Pancho bit down south
    Ended up in Lefty's mouth
    The day they laid poor Pancho low
    Lefty split for Ohio
    Where he got the bread to go
    There ain't nobody knows

    All the federales say
    They could have had him any day
    They only let him slip away
    Out of kindness I suppose

    The poets tell how Pancho fell
    Lefty's livin' in a cheap hotel
    The desert's quiet and Cleveland's cold
    So the story ends we're told
    Pancho needs your prayers it's true,
    But save a few for Lefty too
    He just did what he had to do
    Now he's growing old

    A few gray federales say
    They could have had him any day
    They only let him go so wrong
    Out of kindness I suppose
    Flag jblankson June 19, 2012   Link
  • 0
    General Comment:Great song. Could the 'horse as fast as polished steel' possibly be a motorcycle? Also, why (in the song not lyrics above) does he say " Pancho was a bandit boys" ?? Instead of 'bandit BOY" ? Was he writing like he was talking to a bunch of kids around a campfire? Cause it mostly seems like a story as opposed to it being about him.
    Flag dirtypillon March 28, 2012   Link
  • 0
    General Comment:I didn't note in my comment above, but I've always heard the first lines as "Living on the road my friend/ WAS going to keep you free and clean." The lyrics on this page have that as "is," not "was," which would change the meaning signficantly.
    Flag iggy72on February 06, 2012   Link
  • +1
    General Comment:This has to be one of the most perfect songs ever written. It tells a beautiful, complete story, without one spare word to it.

    That said, I've always been intrigued by the first stanza. It seems unrelated to the "plot" that makes up the rest of the song, but somehow the song wouldn't be complete without it. Just on its own, it's an amazing piece of poetry. I like how it sends up all the myths about the freedom and virtue of "living on the road" that were so common in the 60s and 70s. He's talking to all the innocent romantics who went out to live that life, which was never more than a dream, who they could drop out of society and live "free and clean" on the road forever. In reality, all it did was turn them into cold, tough, hard men, and break their mothers' hearts.

    Like I say, I love that first stanza, but I can't figure out how it relates to the rest of the song. Maybe Lefty started out as one like them, dreaming of a romantic bandit's life. Then, after circumstances got out of control and he betrayed Poncho, he lost his faith in himself and his own goodness, and now he looks in the mirror and sees himself as the "bad guy" with the skin like iron, breath like kerosene. So I guess the whole thing could be about good intentions gone wrong, the dangers of letting dreams and romance influence your decisions.
    Flag iggy72on February 06, 2012   Link
  • 0
    General Comment:Lets start by saying that this is a great song, one of Van Sandt's best. It's a picture he has painted and a little drama he has created which allows the listener to enjoy it however he chooses. You can go historical with Pancho Villa if you want, or autobiographical with Lefty singing the blues all night long. Most of the charm of the lyrics is the ambiguity and the applicability. There are characters here that we all half recognize, and a course of events that matter to us in some significant way. Bottom line is, its a song I never tire of hearing. One VanSandt could probably play every nite without having to throw up.

    Pancho undoubtably is the main character. We get the most detail about him. He has "the shine". He's his moma's favorite boy. We all know the type, charming and able to get away with whatever he wants, Even the federales are apt to turn another eye. The prodigal son perhaps? if you want to mine christian themes.

    Lefty isn't painted too clearly, but he obviously doesn't shine like Pancho. He's a sidekick type, a bit player. Probably he's never gotten away with a thing in his life. And yet, he's the one who laid Pancho low. And for what? to gain the charm and the shine? Nope. just to wind up in a cheap hotel in Cleveland, unable to sing the blues all night long.

    We are asked to link these two actors, to pray for them equally. Pancho Villa?, the two sides of Townes VanSandt?, Cleveland the home of rock and roll hall of fame? Stars being laid low, low life types exploiting them, federales looking the other way ar various shenanigans, commentary on the music business? Its all of these things if its any of them.

    Wrap in a haunting melody and you have what is undoubtably a great little song.
    Flag pottsthomason January 25, 2012   Link
  • 0
    General Comment:It seems to me that about this time there were two movies, one was Starring Poncho Villa as Himself. The other I might have been the history channel Poncho fought and won, against a government corrupted by power, only to see the new government corrupted by the power he helped put in there hands.

    He wore his gun outside of his pants. He was not in hiding. No one had to sell him out. They could have gotten him at any time is true. He was protected very high up.

    Lefty was an American mercenary. The question in the spirit of the song, which the author heard but admits, he did not understand completely at the time. The question is, if Poncho was using all of the money for the revolution, how was Lefty paid?
    The song says something directly about the rewards of war. I don’t imagine it cost much to get from Mexico City, to Ohio for anyone on their way home then or even now.
    Flag Sumflowon October 16, 2011   Link
  • 0
    General Comment:townes said hang in the first refrain meant that pancho was hung
    Flag kdanceon October 05, 2010   Link
  • 0
    My Interpretation: Ciberratt
    I think you are right. It is autobiographical, and you noted a couple of significant points, one, that the first verse is the tipoff, and two, that "he is whole in the first verse but then splits into two distinct personalities" .
    I always felt that he was talking about himself from the first time i heard the song, but later allowed myself to be misled by Townes own explanations. Only later did i realize that Townes would never explain his songs if you asked, they were written for himself and for anyone who could listen and understand.
    Furhtermore, I propose that Townes (as he used to be) is Pancho, and Lefty is who he had to become (when you said goodbye and sank into your dreams).
    I invision Townes in a "cheap hotel", sitting on the bed with his guitar, and he looks up at himself in the dresser mirror, and sings this song to himself.(Lefty, because the Townes in the mirror is playing left handed).
    Pancho and Lefty is more about lamenting for a life surrendered than it is about any "split personality", though.
    Flag whiteyjohnsonon October 05, 2009   Link
  • +1
    General Comment:The song seems to me to be autobiographical... The 1st verse is the tip off...

    Living on the road my friend
    Was gonna keep you free and clean
    Now you wear your skin like iron
    Your breath's as hard as kerosene
    You weren't your mama's only boy
    But her favorite one it seems
    She began to cry when you said goodbye
    And sank into your dreams

    Later he sings

    Lefty he can't sing the blues
    All night long like he used to

    Which I'm pretty sure is self referential

    And later still he sings

    Lefty's livin' in a cheap hotel

    Which is where he spent most of his time.

    Who Pancho is I'm not 100% sure. Could be someone he was involved with professionally who screwed him over or it could be, as has been suggested by some, the other side of his manic depressive personality.

    In this last case he is whole in the first verse but then splits into two distinct personalities (after being out on the road so long) for the rest of the song.

    Perhaps he felt he'd sold himself out (of a better/easier life) by choosing the life of a wandering troubadour?

    Flag Ciberratton July 22, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain