Lyrics for Holiday as interpreted by Biznoice

Holiday Lyrics
(Say hey!)

Hear the sound of the falling rain
Coming down like an Armageddon flame
The shame
The ones who died without a name

Hear the dogs howling out of key
To a hymn called Faith and Misery (Hey!)
And bleed, the company lost the war today!

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On Holiday!

Hear the drum pounding out of time
Another protestor has crossed the line (Hey!)
To find, the money's on the other side

Can I get another Amen? (Amen!)
There's a flag wrapped around a score of men *Hey!)
A gag, a plastic bag on a monument

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest our lives
On Holiday!

(Hey!)
(Say hey!)

(The representative from California has the floor"

Zieg Heil to the president gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel towers
Who critiscize your government
Bang bang goes the broken glass and
Kill all the fags that don't agree
Trials by fire, setting fire
Is not a way that's meant for me
Just cause, just cause because we're outlaws yeah!

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives ...

This is our lives on holiday!

Interaction
Mail to a friend Send Lyrics to a Friend
Share on Facebook

Stumble It
Add to Del.icio.us Add to Del.icio.us




  • 367 Comments
  • Printer Friendly Lyrics
THENEXTHENDRIX
02-21-2005

Rated 0 
DJacques,
Bush will not just invade any country he pleases. Iran just told us that they have nuclear weapons and Bush said that he will not use ant military action to solve the conflict. Plus, Hitler invaded numerous countries while Bush has only invaded one. And Hitler never got rid of cruel dictators who killed their people without blinking a eye, and Bush got rid of Sadamm, who killed more people in his reign then those who have died in the war.

Log in to reply
voodoodancer
02-22-2005

Rated 0 
I haven't really paid attention to Green Day's lyrics before this, but this song has certainly established them as among the best punk poets today (imho). Ah, it's good to see that punk and politics still go together!

I am especially amazed at the density of images and meanings that they have managed to create.

I think the song is generally anti-war-in-Iraq, not just an attack on Bush; Bush-bashing seems just side-swiping, the main target is *everyone* involved in the war. The first four lines set the tone ("Armageddon flame"/"the ones that die without a name" - collateral damage anyone?). The image of the flag / "a gag" is quite a clear reference to the images of the returning coffins that the military tried to gag; it might well have other meanings that escape me now (I'm not American).

Last thing for now: the part from "The representative from California" onward - California Uber Alles? (one of the first things that I thought of). Predates the Governator, and just another layer .

This really is a brilliant song; I'll bet a few savvy English teachers could use it to revive kids' interest in poetry and maybe get a few more thinking bands writing at the same time.....

Log in to reply
Mrbrightsidelover
02-22-2005

Rated 0 
i love the beat to the song, but Jakebert i dont get it how the hell does he comepare Hitler and bush?

Log in to reply
DJacques75
02-26-2005

Rated 0 
>DJacques,
>Bush will not just invade any country he pleases.

He won't, because he is constrained by American public opinion and he also knows world opinion does have a breaking point. But there is no matter of principle involved in that. If he can justify invading an emasculated banana republic like Iraq and call it 'defense', what can't he justify?

>Iran just told us that they have nuclear weapons and Bush said that he will not use ant military action to solve the conflict.

You mean North Korea. I suppose we have to give Bush partial credit for having the good sense not to go war against a country that is already nuclear-armed, but is that really high praise?

>Plus, Hitler invaded numerous countries while Bush has only invaded one.

Two. If his advisers have his way, it won't stop at two.

>And Hitler never got rid of cruel dictators who killed their people without blinking a eye

Hitler's main interest in his career was fighting the Communists and in particular the USSR. Had he been successful, he would've "gotten rid" of Stalin who did kill his people "without blinking an eye." But Stalin's evil did not justify Hitler's evil. Nor did Hitler's evil justify Stalin's evil. The fact that your enemies are evil does not establish that you are good.

>and Bush got rid of Sadamm, who killed more people in his reign then those who have died in the war.

This statement is literally true, that is, Saddam's regime killed many more people over 24 years than the war has in the last 2 years. But is that a reasonable comparison? If you think it is, please recall:

* The 1990-91 war killed tens of thousands of Iraqis.

* The 1990-2003 sanctions--nominally enforced by the UN, but mainly at our behest--killed between one and two million Iraqis according to all reliable estimates.

* When Saddam's crimes were at their worst, that is, when he committed most of his atrocities, the United States was in his corner. We helped instigate his 1980 invasion of Iran, we shared intelligence with him when we knew he was using poison gas against Iran, we allowed him to import anthrax and raw materials for VX and sarin gas which he then turned on the Kurdish minority, and, as been demonstrated for many years, we gave him a "green light" to invade Kuwait. After Iraq's thrashing in the 1990-91 war, Hussein was in control of a degraded country, unable to feed itself, let alone pose a serious threat to its neighbors. This was the condition it was in in 2003.

To suppose that the country that armed Hussein to the teeth when his crimes were at their worst has suddenly has a change of heart, and actually has the interest of the Iraqi people in mind, is at best an exercise in credulous patriotism at the expense of common sense. At worst it is simply kneejerk stupidity. This is precisely the point GD meant to underline by creating tracks like "American Idiot" and "Holiday."

Log in to reply
Crowned King
02-26-2005

Rated 0 
I bought the CD in September the day it was released, and I just saw the video yesterday. It's so damn funny! I thought it would be a serious thingy about stuff (I'm so descriptive), but I was wrong!

Pepsi. It's the cola.

Log in to reply
Scattered
02-27-2005

Rated 0 
"Scattered is the perfect example of a naive, close minded and (dare I say it? Nah, it might make him go crying home to his mother. Hell, who gives a shit?) IDIOTIC Green Day listener."

Shutup jerk. You're lucky my mom doesn't know you or she'd probably tell your mom you're a stupid head.

Now that I have the immature personal attacks aside, that's your opinion and you are more than entitled to it. However, I was a little shocked to find out Green Day did not like Bush, like you said, but I do not actually care, unlike you said. How does Billy Joe Armstrong affect my life? Why the hell would I care if his opinions differ from mine? He's 15 years older than me and from a completely different side of the country. I do agree with them some things, but not on other things. But whether I agree or disagree with Green Day affects my life very little.

But often times I lie awake at night wondering if you, lucky guess rox, agree with me. It seems you don't. Well, I guess asphyxiation is on the menu for tonite...

I hope my opinion means as little to you as yours does to me.

I'm going to eat a doughnut now.

Log in to reply
IndelibleEntity
02-28-2005

Rated 0 
I was searching for some help in finding the meaning of the album "American Idiot." Billie had said that the album was a story, each song a significant part of that story. Well, on my own I was able to understand bits and pieces of the story but the whole thing was still escaping me.

This website has what I believe to be the best interpretation of the story that Billie, Tre, and Mike based "American Idiot" on.

http://www.xanga.com/home.aspx?user=paxil_deprived

This is my favorite song off of the album.

Log in to reply
BlueEagle
03-01-2005

Rated 0 
I'm not going to read all the bullshit thats been posted, but I have noticed the Hitler/Bush comparison. To all those who think people are crazy to compare the two, you're stupid.

They're actions may not be the same, but they both think/thought God wanted them to rule.

"I believe that I am acting in accordance with the will of the Almighty Creator." - Adolf Hitler

"God told me to strike at Al Qa'ida and I struck them. And then he instructed me to strike at Saddam, which I did. With the might of God on our side we will triumph." - George Bush

There is a comparison, and no one can say otherwise unless they're ignorant.

Log in to reply
mademoisele
03-01-2005

Rated 0 
they were meglomaniacs! haha.. I remmeber that word.. well.. I JUST LOVE THIS SONG.. I think it's great.. I believe the war is stupid.. and all that.. I didn't notice the comparison though.. is it the "zieg heil" part?

Log in to reply
music2me
03-04-2005

Rated 0 
obviously is anit-bush. in the "representative from california" part they are being sarcastic. zeig heil means show salvation in german. so, sarcastically of course, they are saying "show salvation to our president gasbag, since you didn't we'll blow your country up, kill all the french that don't agree with USA's gvt, something else about killing, kill all the people who dont agree (calls them fags because of bush's negative attitude towards homosexuals) and then the rest is pretty self explanitory

Log in to reply
music2me
03-04-2005

Rated 0 
madamoisele, yes, its the zeig heil part, its in german, and whos the most famous german leader?

Log in to reply
ironman01
03-08-2005

Rated 0 
ok im not gonna rant about politics but i am gonna say that i dont think this has to do with the american idiot story. also american idiot (the song) has nothing to do with the story. DONT GET ME WRONG THEY ARE THE TWO BEST SONGS ON AMERICAN IDIOT. (but american idiot and holiday are about bush for sure)

Log in to reply
renthead4
03-09-2005

Rated 0 
Does he say in the first 10 seconds or is it random yelling?

Log in to reply
numbernine
03-09-2005

Rated 0 
Ok...a lot of people have been saying that the "represenative of California" is Arnold...I always thought that it was Billie Joe and the rest of the band because they are from California.

Log in to reply
jshiscool
03-09-2005

Rated 0 
i agree with ironman01 that this song has nothing to do with the story...but i do think that American Idiot does

Log in to reply
akronyme
03-11-2005

Rated 0 
Yes, this is a song against the bush's politics choices. As a clue, he began the song (live in BASEL) with "This song is a big fuck you to Georges W Bush" cant be more explicite... And I admit, i love this song, simple, punk, i love it! And for information, California's guvnor A.Schwarzenegger is originally from austria, like Hitler!!!
And yes, according with other people on this chat and even in the world, GWB looks really like a nazi (nazi is acronym for NAtional-Socialism, but for GWB it's without the socialist part of it....gasp...)

Log in to reply
musiclives
03-11-2005

Rated 0 
you dont remember bush trying to conquer the free world? thats been the goal of every jaded power hungry politician for decades. u.s.a will be a sad place to live in the future my friends.

Log in to reply
akronyme
03-11-2005

Rated 0 
In fact, I forgot the part "to the president gasman", sounds like a texan-industrial part of a certain president of "the nation of freedom", hu?

Log in to reply
THENEXTHENDRIX
03-11-2005

Rated 0 
DJ,
The muslims that are trying to kill us (which is a VERY little percent of them) are not trying to kill us because we invaded their country, they attacked us first (remember 9/11?). Also, if the war is so pointless than why do 90% support Bush. I guess we shouldn't listen to their opinion, after all they are the ones over there that actually see what's going on. And, as I recall, all the polls taken in Iraq showed that a great majority of Iraqi citezens liked Bush, I don't remember the Polish citezens liking Hitler all that much.

Log in to reply
THENEXTHENDRIX
03-12-2005

Rated 0 
DJ,
Sorry, I meant 90% of the military.

Log in to reply
Borange
03-13-2005

Rated 0 
BlueEagle's comment makes the most sense of everything here that I've read. To people like THENEXTHENDRIX and DJacques75 who think that Bush invading Iraq is any more honourable (Aussie spelling) than Hitler invading Poland, you're just kidding yourselves. I'm sure Hitler made up plenty of excuses for what he did too. And this idea that it's ok to invade a country because you don't like the way it's being run is just bullshit. It had nothing to do with America, Australia or anyone else in the "coalition of the willing"

Log in to reply
green_day_baby
03-13-2005

Rated 0 
uh guys, how do u know that 90% of them support bush?? Did u hear that from them or from him??

Log in to reply
jshiscool
03-14-2005

Rated 0 
ok i keep hearing all this stuff that bush is killing all our troops and stuff.....but it was the troops that enlisted to go to the war....and everybody knows that if you go to war then you have the possibility of being killed....but you cant blame our president for killing them. it was their choice to go over there

Log in to reply
Scattered
03-14-2005

Rated 0 
It's funny how the first three tracks of this album are political satire and the rest of the album is a love story, yet the only thing anyone ever talks about is the anti-Bush element.

Log in to reply
brop52
03-14-2005

Rated 0 
lol... 90% of the military?

You realize that the military is shrinking... So if they support lies then they deserve what they voted for. I don't want our men and women of the military to die in vain, but it's not their decision to make. They follow orders. I want to get this chapter in Iraq over with.

And you all realize that the recruiters in the army and marines are having huge shortfalls? Nobody is going to join an army where they are going to be forced to serve extra tours of duty. The defense department doesn't even support the troops with the supplies and honoring their contracts... So who will?

Log in to reply




  • Add Your Comments
What does this song mean to you?

You must be logged in to post your comments.

Feel free to create an account with us, or log in with your existing account, to start adding your comments to songs.





Popular
Top:   Lyrics, Artists, Albums
Random:   Lyric, Artist, Album

Your Ad Here