Enya – Pax Deorum

• 0
  General Comment:Actually, the only Irish line is:
  
  "Athair ar neamh dia linn.. Athair ar Neamh dia liom"
  "Father in heaven god bless us, father in heaven god bless me"
  
  It just means what the translation there says, so I reckon the main lyrics are just the same, but in latin.
  
  Beautiful song as well, makes me think of elven armies marching to war.

  Flag R4phaelon September 30, 2005   Link

  • No Replies Log in to reply
    
      There was an error.
• +1
  General Comment:parts of the lyrics are Irish Gaelic (which unfurtunatly i don`t know well enough to translate) but the title is latin and means "Peace of the Gods". i think that must be an allusion to the ancient roman form of worship, where the point of religion was to gain the favor or the 'peace' of the gods.
  

  Flag ramtharon August 17, 2002   Link

  • No Replies Log in to reply
    
      There was an error.

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!