Babooshka
Babooshka

She wanted to test her husband
She knew exactly what to do
A pseudonym to fool him
She couldn't have made a worse move
She sent him scented letters
And he received them with a strange delight
Just like his wife
But how she was before the tears
And how she was before the years flew by
And how she was when she was beautiful
She signed the letter

All yours
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya
All yours
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya

Babooshka

She wanted to take it further
So she arranged a place to go
To see if he
Would fall for her incognito
And when he laid eyes on her
He got the feeling they had met before
Uncanny how she
Reminds him of his little lady
Capacity to give him all he needs
Just like his wife before she freezed on him
Just like his wife when she was beautiful
He shouted out

I'm all yours
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya
All yours
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya
All yours
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya

Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya
Babooshka, Babooshka, Babooshka-ya-ya

Babooshka-ya-ya

Babooshka
Babooshka
Babooshka


Lyrics submitted by Novartza

Babooshka Lyrics as written by Kate Bush

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Babooshka song meanings
Add Your Thoughts

19 Comments

sort form View by:
  • +12
    General Comment

    ‘Babooshka’ is a song of love and hate. Her husband has, one suspects, lovingly stood by her for years, weathering her moodswing tears and frigid temperament (her neurotic depression?). If ‘Babooshka’ calmed down, she would know this! She knows him exactly! Just like she knows exactly the type of woman he would fall for (someone just like herself all those years ago!) Yes, if only she calmed down! … But she is self-destructing on jealous delusions, mid-life boredom, idle fantasy, etc. etc… She can’t be nice with him. Instead, she recklessly uses her ‘insight’ to test his fidelity, scheming the perfect trap! … “Exactly! A pseudonym to fool him!” … She wants him to fail the test. Why? I doubt she could answer that. Maybe she just ‘wants out’… But she is too reckless to consider impact… She wants drama… She couldn't have made a worse move…

    The husband is excited by the scented letters. But they only arouse in him feelings and longings for his wife all those years ago! He is bewitched by her charm all over!

    The wife is similarly seduced and aroused by ‘Babooshka’… So she wants to take her own trap further… The alter ego works on them both like a Circean drug… Indeed, the wife both is and is not ‘Babooshka’… So is the husband ever tempted to commit an infidelity? …

    The denouement? … He is left with confused longing for what she is not and only too aware of what she has become… And the hard-won lesson fills her with a shattering fury…

    The song reminds me of the myth of Jason and Medea … that is, before he went off with Creon's daughter! :o)

    It is a tragic reflection on the breakdown of communication and the foolish consequences of a distorted sense of reality.

    Theresa_Gionoffrioon April 12, 2007   Link
  • +4
    General Comment

    From Kate:

    "The games we play -- boredom breeds suspicion."

    trinity_tragedyon March 21, 2007   Link
  • +1
    General Comment

    This song is how about people take things for granted and, as soon as the 'novelty' of the good things they have wears off, forget how valuable they really are. Be this a friend, a lover, family, or material possessions such as a car or a house perhaps, human nature is to inevitably get bored of what they have and go after something else. It may be identical to what they once had, but it looks better just because it`s 'painted new'.

    Based on this principle, the woman in the song 'paints herself new', to test her husband`s reaction.

    ilyon April 29, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    Am I overly optimistic, or is there a hint of a bittersweet happy ending here?

    When he shouts out "I'm all yours, Babooshka!", is it in a final betrayal of his wife, or in realization that it is, in fact, her?

    I prefer to think the latter. :)

    jasinon June 01, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    this song is just a dark version of Escape, Jimmy Ruffin's pina colada song.

    rikkuon June 28, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    Not Jimmy Ruffin, Rupert Holmes, and yes, I AM ashamed to know that. It is indeed a darker version, but after watching the video recently, there is a great reason to love the song besides the artistic merits. rrrrowr!

    Gromit Dogon September 11, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    Whilst most people would have little sympathy for the man as he is, or seems like he is, cheating on his wife - I believe Kate wrote it thinking that the wife was the manipulative one here. Her husband loves her but it was her who went cold on him. Yes - relationships can't keep the same passion/lust as the beginning but they can deepen over time into real love. It's a shame the woman here didn't put enough energy into her relationship in an open honest way as she did into tricking her husband. Their relationship has all but died and this stunt has only backfired and made them both seem like fools.

    GaffaUKon February 24, 2007   Link
  • 0
    General Comment

    well it's fairly obvious that this song is about a wife that tests her hubby to see if he would fool around on her, and he falls in love with her pseudonym. So yeah bad move!

    KFurberon April 30, 2002   Link
  • 0
    General Comment

    babooshka means old woman/grandmother in russian

    mateusz14on June 06, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    The happy ending? … She rediscovers the ‘Babooshka’ within herself!

    Theresa_Gionoffrioon April 12, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.