It's 1 o'clock on a Friday morning
I'm trying to keep my back from wall,
The prophets and their pawns have had another success
I'm wondering why we bother at all
And I think of you on cold winter mornings
Darling they remind me of when we were at school
Nothing really mattered when you called out my name
In fact Nothing really mattered at all
And I think about how long it will take them to blow us away
But I won't get me down
I'm just thankful to be facing the day
'Cause days don't get you far when you're gone

It's 5 o' clock on a Friday morning
One hundred telephones sit and ring
One of them's from someone who knew you
And I still think of you on cold winter mornings
Darling they'll still remind me of when we were at school
When they could never have persuaded me that lives like yours were in the hands of these erroneous fools
And to those of you who live your lives from one day to the next
Well, let them take you to next!
Can't you live and be thankful you're here?
See it could be you tomorrow, next year


Lyrics submitted by Shades, edited by Pandetech

Trains to Brazil Lyrics as written by Fyfe Dangerfield Hutchins

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Trains to Brazil song meanings
Add Your Thoughts

41 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    So here is, to the best of my knowledge, the full and overanalyzed meaning of the song. First of all, the song was written in 2002 and then when they were recording it in '05, the brazilian man was killed on the subway, and they changed the title as a tribute, as psychobain said. As for the meaning, here goes:

    The song is a social commentary on the state of the world today. Fyfe discusses the ever-present feeling of distrust and suspicion as a result of terrorist attacks, which resulted in the wrongful murder of the aforementioned Brazilian man on the subway last year. We are all living with our "backs to the wall", and though he wonders when they'll "blow us away", he's just thankful to here for as long as he can. The "prophets and pawns" are the terrorist leaders and their mindless followers, and we live in a culture of anxiety, aware that are lives are "in the hands of these erroneous fools". He curses those who live their lives unhappy, "from one day to the next", and says "let them take you next", as you should just be thankful to be here on this earth, living this life, as it could be "you tomorrow [or] next year".

    As for the girl referenced in the song, the one he still "thinks about on cold winter mornings", I'm a little less confident. It could be that she's just an example of a reason he's happy to be alive, but I think she may have been a victim of terrorism herself. She is an example of a person whose life turned out to be "in the hands of those erroneous fools", a victim of senseless terrorism. This song is beautiful, amazing, incredible, and moving, and completely worthy of the hyperbole I drenched the first half of this sentence in. Far and away the best song of 2006 so far.

    DerekDavieson April 06, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    I think derekdavies is rigth, the song is a kind social commentary embedded in a kind of tribute to a girl who has been a victim of terrorism. I think it's "prophet and their bombs have had another sucess" rather than "prophets and theri pawns". Ther's a sense of helplessness in the face of terrorism "i'm wondering why we bother at all" +"i think about how long it will take them to blow us away" but its mixed with a feeling of defiance"But i won't get me down, I'm just thankful to be facing the day"

    "It's 5 o' clock on a Friday morning One hundred telephones sit and ring One of them’s from someone who knew you... And I still think of you on cold winter mornings" seems to be talking bought after the girl has died and people are phonin to console and comfort him, and he reminisces about a time when never would have beleived that our lives could be effected by the "erronous fools", terrorists.

    Like derekdavies says, he bemoans the fact that people are miserable when they are still alive, you never know when it's goin to be ur last day.

    As for the title i think i heard it before the london shooting of Jean charles de menezes titled "trains to brazil" on zane lowe's show on radio1, couldn't be sure bout this one tho.

    either way, wotever it means, it's such a beautiful song to listen to, and strangely uplifting considering its about such a serious subject. Go guillemots!

    thisismaton July 19, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    Helpful, maybe?

    “I think ‘Trains To Brazil’ is primarily about appreciating life, as much as a song can be about anything.” muses Fyfe. “There’s enough atrocities in the world each day to make it clear that fundamentally, we’re all very lucky to be here at all. And it’s got sleighbells in it. So really it’s a we’re-not-dead-yet Christmas Carol.”

    moriturion August 10, 2006   Link
  • +1
    General Comment

    The bit that goes:

    "And to those of you who moan your lives through one day to the next Well, let them take you to next Can't you live and be thankful you're here? see it could be you tomorrow, next year"

    kinda bugs me a bit nowadays. I took it to mean that the protagonist was adopting a 'cheer up, it might never happen' mentality to people who he doesn't even know (he's grouping 'those of you' so that suggests to me that he's addressing anyone who falls under what he's saying rather than picking out individuals who he is acquainted with).

    The view expressed that it's aimed at those who don't want to do anything about their current situation and feel more content to complain without action seems somewhat valid but, even then, it's not really expressed well through the lyrics. It sounds like a mass generalisation.

    I do like the idea of those final lines being a massive rant after losing someone he holds dear. The grief has made him do an outpour like that as his feelings are getting rather twitchy. He can't bare being around those who are complaining about trivial things and throws that at them. It seems easier to comprehend if grief was playing a major part of it as losing people can tear us down the middle and react in confrontational ways.

    As a philosophy of life itself it's something I don't agree with. There are so many factors to be brought into why people express grievances over things. Fyfe seems like a lovely guy so I doubt he intended it that way. It just slightly comes across that way.

    icecreamscusemeon August 21, 2010   Link
  • 0
    General Comment

    the title is a tribute to the brazilian murdered by the london police on the subway station

    psychobainon January 01, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    But that doesn't make sense with the rest of the song, particularly the "they'll still remind me of when we were at school" bit.

    Shadeson January 02, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    sure. this song is from 2002 actually, when they were recording it, the brazilian guy was killed on the subway, so they changed the title, like a tribute.

    psychobainon January 09, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    i don't know about all that, i love the song though.

    twee!on January 13, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    Indeed. I got it the other day off of iTunes (it was the iTunes freebie of the week). I fell in love with it immediately...this band has great potential.....

    Eyeconon March 26, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    DerekDavies: right on, and thank you for your amazing input! Have a nice day everybody!

    Eyeconon April 23, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Cajun Girl
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve. The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future. Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere" The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.